Vic komt dichter bij Shane, Mara en hun zieke zoon. Claudette ontmantelt het Strike Team. Pezuela biedt Acevada 'bijstand' aan voor zijn campagne voor de burgemeestersverkiezing. Rita Denton komt bij Dutch. De ex-vrouw van Billings en zijn dochter zijn bang wanneer een geregistreerde zedendelinquent in hun buurt komt wonen.
Uitzenddatum: 28 oktober 2008