The Thin Blue Line

Hoewel Fowler er alles voor heeft gedaan, grijpt hij toch naast de hoofdrol in de jaarlijkse pantomime van het plaatselijke amateur-theatergezelschap. Een koppel zwervers, waarvan de vrouw hoogzwanger is, zoekt zijn toevlucht in het politiekantoor. Grim en Kray zitten een bende brutale kerstzangers op de hielen. Alleen Habib is niet in kerststemming. Toch is ze zo dom het speciale geschenk te aanvaarden dat Goody voor haar heeft gekocht.