Howard en moeder-to-be Mel de week beginnen met het verhuizen naar het huisje nagelaten om ze in zal oma's, maar hun onrust valt samen met de begrafenis. Wanneer een van de dragers ziek wordt genomen, Dick vindt het moeilijk om het werk toe te vertrouwen aan het nieuwe lid van de familie.
Uitzenddatum: 17 november 2005