Third Watch

Sully raakt bodem als Ty wast zijn handen van het partnerschap na Sully's drinken gaat volledig uit de hand, een dief slaat angst in de harten van de politie, toen hij telefoons in valse "" officier-in-behoefte-of-bijstand "" oproepen naar deksel zijn vacht op te slaan overvallen, Geloof en Maritza gaan op het na lonesome cowboy Maritza de tactiek bijna krijgen een andere agent gedood, en Geloof is gedwongen om een ​​dader te schieten Maritza's leven te redden nadat ze gaat na de dader zonder back-up, Doc heeft een onaangename ontmoeting met Joy's vader, Geloof walgt als ze erachter komt over de Bosco en Maritza, en Maritza bevestigt dat ze Bosco op kop van een leugen over een stervende verklaring tot een veroordeling te verkrijgen over een drugsdealer, Ty compenseert voor de onoplettendheid Sully's om de klus door steeds een "" supercop "" met het oog op het verkrijgen van een gouden schild.