Third Watch

Wanneer een brand uitbreekt in de supermarkt waar Bosco en zijn moeder Rose aan het doen zijn een aantal late night shopping, Bosco redt het grootste deel van het winkelend publiek, maar kan niet opslaan een jonge moeder als ze gaat weer naar binnen te halen haar tas. Na Jimmy vertelt hem dat de brand waarschijnlijk was opzettelijk, Bosco is ervan overtuigd dat hij de brandstichter in de menigte buiten na de brand zag. Sgt. Cruz krijgt Bosco en Faith toegewezen aan de Anti-Crime Unit voor een paar dagen, zodat ze de man op te sporen. Op de plaats van een andere supermarkt vuur de volgende nacht, Faith naar beneden brengt kentekens, Cruz foto's van de menigte en auto's op de scène, en Bosco NABS de man die hij zag in de menigte de avond tevoren. De man blijkt een brand buff, maar Faith en Cruz werk vrucht draagt ​​en ze vinden hun brandstichter - de zoon van Doug Maple, een NYFD brandstichting onderzoeker. Een depressieve Sully is nog met verlof, te veel drinken, en slapen op de bank bij Ty's en Carlos 'appartement, Doc verbindt met een aantrekkelijke