Third Watch

Hoewel Dade moedigt hem stil te houden, Bosco Swersky alles wat bleek met Maritza, Noble, de dood van Willie G, en de shootout in het hotel Noble's kamer vertelt, en bekent dat hij Noble gedood nadat Noble haalde een pistool, het geloof was neergeschoten door Maritza, en dat hij Maritza het hoofd van graasden met een kogel om haar te houden van het doden van Faith; wracked van verdriet dat zijn vrouw een kogel naast haar rug heeft, Fred aanvallen Bosco en dreigt hem te doden als hij ontdekt dat het geloof werd gewond, terwijl ze was het helpen van haar partner uit weer een andere jam, een ernstig gewond Lt Johnson, in ondraaglijke pijn en met slechts uren te leven, vraagt ​​Jimmy en Doc te verlichten zijn lijden; overweldigd bij het zien van de vrouw van Lt Johnson's vastsjorren in hartzeer en woede , en haar man gruwelijk lijden en de naderende dood, Doc helpt helaas van zijn baas een laatste keer; Swersky is Maritza gearresteerd toen ze weigert hem te vertellen wat er is gebeurd tijdens de shootout, Bosco leert dat Noble werkte f