Third Watch

Na een hevige vuurgevecht en enkele hand-to-hand combat, zijn Mann's gewapende mannen eindelijk gedempt door de leden van de 55 in de ER, maar niet voordat Orland is vermoord en Bosco is kritisch gewond, na Kim heldhaftig plaatst zichzelf in de lijn van vuur naar Holly en een klein meisje te redden, realiseert ze zich dat haar dagen als een paramedicus zijn voorbij, en dat haar toekomst ligt in het zijn een vrouw om Jimmy en een moeder voor hun kinderen, Grace en Dr Fields patch hun verschillen en komen tot een inzicht over haar out-of-protocol veld procedures; Maritza onthult de verrader in hun midden, die haar leidt tot Mann; Geloof stappen op de lijn om haar partner te wreken.