Tomtesterom

Deze aflevering traint Tom Waes met het boekje 'How to swim the English Channel?' voor een zwemtocht van het Franse Cap Gris Nez naar het Engelse Dover. Hij haalt met ongeveer acht uur zwemmen de 20,4 kilometer, maar stort dan in.