Trauma

De tafels worden ingeschakeld als Nancy en Glenn zich te vinden op tegengestelde zijden van een trauma. Elders, zijn de on-scene prioriteiten van Boone ondervraagd, en Konijn heeft een verrassende reactie, terwijl de behandeling van een patiënt.