Treme

Als New Orleans zich opmaakt voor zijn eerste Fat dinsdag sinds Katrina, is Albert (Clarke Peters) stuurde een minder-dan-feestelijke bericht door de NOPD. Sonny (Michael Huisman) bladeren Annie (Lucia Micarelli) aan haar lot; LaDonna (Khandi Alexander) zet haar slecht nieuws in de wacht, de Bernettes een Mardi Gras uiterlijk, hoewel Creighton's (John Goodman), het hart is niet echt in.