Uit de Bak

Met vallen en opstaan hebben de gasten hun leven na detentie weer opgepakt. Jomarly zet het plan door dat hij samen met zijn overleden vriend had opgevat: andere jongeren behoeden voor foute keuzes door zijn verhaal te delen op scholen. Christian neemt Dwight mee naar een bijzonder familie-uitje. Ondanks een lang verhaal van detentie en een zwaar verleden, laten zij elkaar niet los en daarvoor bedankt Christian hen met een lekker etentje. Anuar heeft keihard geknokt voor stabiliteit in zijn leven, want pas dan mag hij zijn zoontje weer zien van zijn ex. Met een baan en een huis op zak hoopt hij dan ook dat dit nu gaat lukken.