Frans en Dorus verblijven op een camping aan de Franse Cote d'Azur waar zij Gordon ontvangen. Ze realiseren zich maar al te goed dat ze Gordon met een verblijf op een camping behoorlijk uit zijn comfort zone halen en dus doen ze er alles aan om het hem naar de zin te maken. Van aanpassingen aan de tent tot een goede lunch en hoofdmassages in een beachclub. En met succes! Gordon lijkt zich op zijn gemak te voelen bij de broertjes Bauer en er ontstaan mooie gesprekken over liefde en familie. Om Gordon ook nog wat cultuur mee te geven neemt Frans hem mee naar de lokale rugbyclub. Rugby is een van de meest populaire sporten in Frankrijk en het komt Gordon niet slecht uit dat er veel fysiek contact is in het spel....