"" Vragen Only "" in het kantoor van een plastische chirurg, "" Song Styles "" om Chanel de Polynesische danser, Colin als een overgewicht bruid-to-be in "" Sound Effects ""; Colin rapporteert aan Ryan en Karen van de strijd cowboys en dinosaurussen in "" Nieuwsflits ""; "" Scènes uit een hoed ""; Wayne, Ryan en Colin doen over het nemen van Motown uit de prullenbak. Alle, maar Wayne wint, en de rest spelen "" Buitenlandse Film Dub "" in het Duits.
Uitzenddatum: 16 maart 2000