Wittekerke

Debbie en Sneyers hebben hun problemen uitgepraat en een belangrijke beslissing genomen: vanaf nu komt hun relatie op de eerste plaats. Max en Elke zijn blij voor het koppeltje, maar het is zeer de vraag hoe Céline zal reageren. Ook Magda heeft een besluit genomen: ze wil zich niet nog eens laten opereren hoewel de ingreep de terugkeer van kankercellen aanzienlijk vermindert. Sam en Frank gaan samen met Nellie en Jan rond de tafel zitten om hun ruzie bij te leggen. Marcel hoopt uit de grond van zijn hart dat het tot een verzoening komt, want hij is het jonge geweld in zijn café meer dan beu. Joke is in alle staten als ze ontdekt hoe de bluts in de wagen van de commandant is gekomen. Ze vreest voor de reactie van Julia als die te weten komt dat de commandant verantwoordelijk is voor de dood van haar hondje. Het onderzoek naar de verkrachter zit opnieuw strop. Magda heeft een goed gesprek met Ingrid, een patiënte van Philippe die ook een borst verloren heeft…