Alloo bij de Wegpolitie

Agenten Luc en Kurt staan mee in de file op de E19. Ze hebben het over gepersonaliseerde nummerplaten die ze continu voorbij zien komen. Wat zouden ze zelf kiezen? Yann gelooft z'n ogen niet wanneer een Duitse chauffeur op een gevaarlijke plaats stopt om te plassen, nadat hij net een tankstation voorbij reed. "Pinkelen", goedkoop in Duitsland blijkbaar maar in België ligt de boete een pak hoger. Daarna trekken Francis en Yann naar de grens, want de ladingdiefstallen zijn niet meer te tellen. Is er een bende aan het werk?