Boardwalk Empire

Nucky, die nog moet bekomen van Gyps recentste aanval, zweert dat hij zijn aartsvijand uit de weg zal ruimen via een coalitie van vertrouwde gezichten. In Washington zitten Daugherty en Jess Smith op hete kolen na de arrestatie van een grote illegale stoker. Het verjaardagsfeestje van Emily is niet zo grootschalig als voorzien. Gillian legt de schuld voor Tommys recentste tegenslag bij de afwezige Harrow. Gyp besluit het stilzwijgen van een stadje af te kopen. Broadway betreurt een gevallen ster.