Connie En Clyde

Wanneer de veertienjarige Sammy onverwacht het kantoor van Connie Coninx binnenvalt, steelt hij Connies hart met een opmerkelijke laatste wens: een meisje kussen voor het te laat is. Connie zwicht voor zijn kale kop en hoewel haar databank enkel volwassen klanten telt, wil ze er alles aan doen om deze zieke jongen te helpen. Ook Hans trekt zich het lot van jonge Sammy aan.