NYPD Blue

Een verkrachter-moordenaar is het gooien van kleine kinderen uit de toppen van de gebouwen en een agent van een andere wijk sluit zich aan Simone en Sipowicz met hun onderzoek. Het enige wat Andy weet deze agent is "" ze kreeg haar 1e graad geld, het jaar waarin ik stapte uit geschroefd van mij. "" Martinez en Russell onderzoeken een vermeend geval van date rape, maar de vrouwen van de ploeg en Sylvia, zijn grote onenigheid met James 'beslissingen met betrekking tot de verdachte. Andy toont zijn zoon een deel van de touwen van het zijn een agent.