NYPD Blue

Simone maakt contact met oude verraden. Martinez en Medavoy vangen een moordzaak waarbij "" witte magie. "" Russell is gekoppeld met een "" harde klap "" (die ook weet Andy) van de federale anti-drug eenheid, die is meer geïnteresseerd in het verzamelen van overwerk, dan het vangen van dealers. Simone's Snitch helpt bij het vastleggen van de drugsdealers die doodde een jong meisje met hun kruisvuur. De "" blow harde "" noemt, waar ze hun informatie kregen van hun vermoeden. Andy en Bobby hebben beide gesprekken met de "" harde klap "," over zijn gebruik van zijn mond.