NYPD Blue

Fancy (met zijn vrouw) is getrokken over voor een burn-out achterlicht. Hij en de uniforme doen oog in oog niet te zien op de procedures die gevolgd tijdens de stop. Andy heeft een aantal onopgeloste kwesties uit te werken met Andy Jr 's dood. Bobby werkt de nacht tour en krijgt een case dat het betrekken van een bar overval. Een andere detective werken een soortgelijk geval komt om informatie te delen, maar Bobby ontdekt de informatie die de detective heeft hem verkeerd is. Ze hebben woorden als hun paden kruisen later in het onderzoek. James helpt een vrouw, die de rolstoel gebonden zijn, vinden de criminelen die een scam trok haar. Diane heeft een vrouw met een soortgelijk verhaal. Samen zetten zij een operatie. Fancy bespreekt met Bass een cursus van actie voor de officier, die trok hem over. Abby maakt het diner afspraken met Greg.