Wanneer de groep gaat op zoek naar Janet en Ulrich, ontdekken ze al hun voorraden zijn verdwenen. Na het vinden van het paar, wenden zij zich tot Ulrich voor hulp, maar al snel beseffen dat ze worden achtergelaten op hun eigen om te overleven. Ondertussen Kat en Renbe ontvangen cruciale informatie uit een medisch onderzoeker die leidt hen gevaarlijk dicht bij "het programma."
Uitzenddatum: 28 augustus 2010