De topgeheime cyborg van de geheime dienst is gestolen uit een geheim HQ-lab en geherprogrammeerd door de malafide agent Lars Trigger, zodat hij alleen hem gehoorzaamt en niet agentschapshoofd Philip Geers. ROX moet de cyborg herstellen voordat Lars hem kan misbruiken. Zelfs Xavier blijkt fysiek machteloos, dus is hun enige hoop de cyborg te herprogrammeren met hun Rox-tool.
Uitzenddatum: 30 december 2011