Militaire voorraden, waaronder wapens, worden steeds gestolen met verdovend gas tijdens transporten naar de kazerne van luitenant De Crem. Omdat hij een inside job vermoedt, geeft de kolonel Rox de opdracht undercover te gaan als rekruten. De ijdele CO klopt, maar de echte daders worden gevonden.
Uitzenddatum: 21 december 2011