The Crime

Tomasz en Monika zetten hun onderzoek naar de moord op Norbert Brzozowski voort. De voorzitter van de Equus Foundation was een bekende en gerespecteerde advocaat, maar Nowiński slaagt erin het web van voorwendselen rond hem bloot te leggen. Hij onthult de verhalen van de cliënten wiens faillissementen Brzozowski rijk maakten. Agnieszka, die Tomek helpt bij het analyseren van de financiële administratie van de stichting, ontdekt dat er onlangs een aanzienlijk geldbedrag is overgemaakt naar de bankrekening van de voorzitter. Ondertussen vindt er weer een moord plaats.