Te versterken middelen uit het Fonds, de Officiële komt met een plan, waar hij, de Hoeder, en Hobbes gaat naar een van Arnaud casino's en met behulp van Darian de onzichtbaarheid bevoegdheden, breken de bank. Het eerste deel van het plan goed gaat, maar Darian besluit om de resterende 7 miljoen dollar van het geld van de casino's te stelen op zijn eigen. Wanneer geconfronteerd met de officiële, Darian ontkent de diefstal. In reactie daarop heeft de officiële snijdt zijn voeding van de counteragent. Arnaud contacten Darien en biedt hem de counteragent in ruil voor het geld. Pat met de officiële, en met kwikzilver waanzin opkomen, is Darien verleiding, maar Arnaud op mysterieuze wijze verdwijnt. Darien gesprekken met gevangen broer Arnaud's Huiclov, die hem verwijst naar een arts dat Arnaud op bezoek was. Darien gaat naar het ziekenhuis om de arts, al met rode ogen met waanzin. The Official heeft gesanctioneerd een buitenstaander te brengen in Darien, het nemen van een ongelukkige Hobbes uit de case. Hobbes tracks Darien naar het ziekenhuis op zijn eigen, en slaagt erin om hem te vinden met een
Uitzenddatum: 23 maart 2001