The Invisible Man

Dankzij een lek in Chrysalis, Hobbes en Darien krijgt de goederen op een politicus die Allianora probeert om te kopen. Te realiseren dat ze een lek hebben, Chrysalis neemt niet-gespecificeerde maatregelen om te stoppen met het lek. Allianora bezoeken Darien en probeert hem te dwingen op te geven de naam van hun contact, maar hij weigert en de twee eind met het maken van (onzichtbare) liefde. De volgende ochtend Bobby en Darien een ontmoeting met de contactpersoon, alleen om hem gedood door een Chrysalis hinderlaag. De Hoeder realiseert zich al snel dat Darien werd afgeluisterd met nanobots tijdens zijn ontmoeting met ... Allianora. Zij doorgeven alles wat hij ziet en hoort. De officiële nep-voert Darien terwijl ze zetten een geïsoleerde helm op hem te maken Chrysalis denken dat hij dood is. Vervolgens onderzoekt een farmaceutisch bedrijf en ontdek Chrysalis plannen om de nanobot afluisterapparatuur hechten aan studenten op een elite school. Terwijl Hobbes en de Hoeder stoppen, Darien probeert te lokken uit de Chrysalis staking team om de school zwembad. Met behulp van een bril, hij voorkomt dat ze