NYPD Blue

Bobby, Diane (en later Andy) onderzoekt twee moorden overval plaats op geldautomaten. Als ze een lijn te krijgen over een mogelijke verdachte, die ze gebruiken Jill een beroep te doen zijn moeder om hen te helpen uit te reiken naar hem. Ondertussen, Greg probeert te sorteren op een zaak waar hij niet kan bepalen of er echt een tweeling, toen een man komt in om te melden dat zijn tweelingbroer is van geweld tegen zijn ex-vriendin bedreigd. Alle langs, Andy stelt met een medisch probleem met zijn prostaat en hij is minder dan de komende met wat de dokter heeft hem verteld over zijn toestand. Sylvia vertelt Andy dat ze klaar is om weer aan het werk.